В каком времени написанно данное предложение на английском?

Answer 1

Future Perfect in Past

Чисто по конструкции в которой присутствует will (в прошедшем времени это would) и have + третья форма глагола.
А "in Past", потому что, как я уже сказала, would - прошедше время.

Употребляется данная конструкция в условном наклонении, то есть по русски "бы", а Perfect в данном случае указывает на прошедше время ( то есть на нереальное условие, то чего уже по-любому не произошло) .

"Однажды я бы умер за тебя, детка".

Answer 2

Future in the Past

В английском языке возможно все. Даже такое абсурдное название для целой группы времен – Future in the Past – будуще в прошедшем. Как такое может быть, спросите вы. Как будуще время попало в прошедший контекст? Очень просто – речь о том, когда мы говорим о действии, которое являлось будущим для определенного момента в прошлом.