как перевести географическое название на картинке ниже

Answer 1

Мне как-то приходилось побеседовать с одним известным азерб. поэтом, пишущим на русском языке, ныне покойным. Я знал его имя и фамилию. Поэтому попросил собщить отчество. Он сказал, положим, "Мамедрасулович", и добавил: "Но достаточно называть "Мамедович". Отец был полковником, участвовал в ВОВ. Отчество и у него самого было длинное (скажем, "Гаджимурадович") . Поэтому он просил сослуживцев обращаться к нему короче: "Мамед Гаджиевич"- "а то пока выговорите, немцы смогут продвигаться значительно"".
Наверное, пока машинист объявит эту станцию, электричка окажется на другом конце Англии.