как понять это значение слова измерения, по квантовой физике?

Question

Измерение (квантовая механика) — разложение (абстрактного) пространства состояний системы по собственным подпространствам оператора наблюдаемой.

Answer 1

Что непонятного? Состояние системы есть вектор в пространстве состояний. Наблюдаемая, которую хотим измерить, сответствует линейному оператору. Этот оператор имет собственные векторы (точне, подпространства) , они же собственные состояния, а также собственные значения (возможные значения наблюдаемой) . При измерении - состояние из первоначального скачком принимает одно из собственных, проектируется на собственное подпространство. Сответственно получаем некоторое собственное значение (результат измерения) .
И зачем было блокировать резонный ответ Бобра?