Почему Маша=Мария, если Маша это русское имя, а Мария еврейское?

7 года назад от CharlieSynno

2 Ответа

0 голосов
Маша - это не русское имя, а уменьшительное от Мария, принятое у русских. Уменьшительные имена имеют национальные традиции образования, но не национальную принадлежность.
7 года назад от Саша
0 голосов
Мария - это русское имя, еврейское по происхождению. Маша - это его уменьшительная форма. Она получается так: Мария Мариша Маша.

То же самое с Сашей. Александр - русское имя греческого происхождения. Александр Алексаша Саша. А можно и так: Александр Алексаша Саша Сашура Шура.

В общем, это одно и то же имя, но просто в разных формах.
7 года назад от Vianor

Связанные вопросы

4 ответа
Я так и не понял ничего с этими артиклями the и a/an. Почему, например, в одном случае the dog, а в другом a dog?
3 года назад от Assargadon
1 ответ
В чём разница между добросовестным и ответственным человеком?
10 года назад от Dmitry
2 ответа
Зачем человеку нужны подмышками волосы?
10 года назад от Иван Терехов