Вопрос к географам: грамотно ли сказать «акватория Индийского и Тихого океанов» или все же лучше «акватории Индийского и

Question

Тихого океанов»?

Answer 1

Вобще-то это вопрос к лингвистам. Акватория, это поверхность воды. Если тебе нужна только поверхность, не важно каких океанов и морей, то это единственное число и писать надо - акватория, если же нужны поверхности каждого из океанов, то это уже множественное число и писать надо - акватории.