Правда что на чешском жопа будет "перделка"?

7 года назад от Евгений Градов

1 ответ

0 голосов
По сути да, но стилистически - абсолютно нет.

Бразильский конкурс Miss Bum Bum по-чешски переводят Miss Prdelka. Так в просторечии называют привлекательных женщин (типа нашего "тёлка") . А ещё так ласково обращаются к очень маленьким детям.
7 года назад от Александра Гаврилова

Связанные вопросы

2 ответа
Электропроводимость дождевой воды и воды из под крана очень различаются или примерно одинаковы?
6 года назад от Виктор Кортиков
3 ответа
Японский язык или корейский, какой выбрать? И не надо предлагать что-то наподобие Учи китайский
3 года назад от Густав Шольц
2 ответа
Как определить полярность на универсальном адаптере питания
3 года назад от Ewgeni Trustchenko