Правда что на чешском жопа будет "перделка"?

7 года назад от Евгений Градов

1 ответ

0 голосов
По сути да, но стилистически - абсолютно нет.

Бразильский конкурс Miss Bum Bum по-чешски переводят Miss Prdelka. Так в просторечии называют привлекательных женщин (типа нашего "тёлка") . А ещё так ласково обращаются к очень маленьким детям.
7 года назад от Александра Гаврилова

Связанные вопросы

1 ответ
что делать тыкает мышка сома по себе ! поменял три мышки такая же фигня вытащил мышку курсор остался !
9 года назад от Толик Карпов
2 ответа
атеисты говорят, что бремя доказательства лежит на том, кто утверждает что что-то есть. Но тогда следуя их логике,
7 года назад от Николай Орлов
1 ответ
Почему изотопы одного и того же элемента ведут себя по-разному в ядерных реакциях, но одинаково в химических реакциях?
1 год назад от maksim budarin