Как правильно написать на английском "Они пришли": "They Come" или "They are come"? учитывая недавне прошедше время.

Если бы переводчик был достаточно точен, я бы не обратился за помощью. Большое спасибо) Вариант "Они здесь " — They are here не подойдёт. И в каких случаях пишется cAme вместо cOme? Заране спасибо.
5 года назад от Тигран Туманян

1 ответ



0 голосов
They have come. - Если речь о том, что они сейчас здесь.
They came. - Если речь о прошлом. Например, они пришли час назад. Т. е. час назад они были здесь, а где сейчас - не играет роли.
Ваши варианты оба неверные.
They come. - Они приходят (всегда вовремя, например) .
They are come - вобще безграмотно.
5 года назад от Иван Щербаков

Связанные вопросы

1 ответ
3 года назад от Ирина Карпова
2 ответов
8 года назад от Олег Будеянский