слово "ИЛИ" это частица как и слово "IF"? )

Answer 1

ИЛИ - это разделительный СОЮЗ

И если этот союз употребляется в сложносочиненном предложении ( в сложном предложении, связывающем два или несколько простых предложений при помощи интонации и сочинительного союза) , то перед ним ставится запятая. Например: "Или бури завываньем, ты, мой друг, утомлена, или дремлешь под жужжаньем своего веретена".

Если союз ИЛИ употребляется для связи однородных членов предложения, взаимоисключающих друг друга, то запятая между ними не ставится. Например: Завтра или послезавтра.

IF - союз в английском.

If – если

Предложения с союзом if в значении “если” называются условными:
 I will die if you go away. – Я умру, если ты уйдешь.

 If you don’t know the rules, how are you going to play? – Если вы не знаете правила, как вы собираетесь играть?