Почему до сих пор существуют разногласия о том, как правильно писать: крымскотатарский или крымско-татарский?

Answer 1

Правильно пишется «крымскотатарский». Российский журналист, крымский татарин Айдер Муждабаев, комментируя события вокруг крымскотатарских СМИ, писал: «Люди, которые «предлагают» создать взамен ATR «народный общественный крымско-татарский телеканал», не знают, что прилагательное «крымскотатарский» крымские татары пишут слитно […]». Дело в том, что правила русского языка — и об этом знает любой школьник — предписывают писать прилагательные, образованные от словосочетаний, БЕЗ дефиса. Все очень просто: Западная Европа — западноевропейский сельское хозяйство — сельскохозяйственный среднестатистический — средня статистика Но почему же тогда от словосочетания «крымские татары» образуется прилагательное «крымско-татарский»? Вспомним еще одно школьное правило, точне, механизм его проверки: если между частями слова можно поставить союз «и» — пиши дефис. Что все это значит? То, что, используя дефис, мы разделяем две части и как бы утверждаем: Крым отдельно, татары — отдельно. Крым И татары, а не крымские татары. Это чисто лингвистическое объяснение, тут нет никаких идеологических надстроек. Все объясняется знакомыми всем правилами. Кстати, лингвисты из Института русского языка имени Виноградова, обсуждавшие эту тему, признавали: да, в словаре зафиксировано неправильное написание, это прилагательное должно писаться именно без дефиса! Взято отсюда: