Правильно ли поставлено тире в предложении

Question

Есть такое предложение: "Благодарим всех, кто с нами уже давно и тех, кто только недавно присоединился - мы надемся, наша атмосфера будет для вас душевной и уютной! "
Не является ли ошибкой здесь тире? А если не ошибка, то какое правило пунктуации здесь сответствует? Или лучше разбить на два предложения? )

Answer 1

Тире не является ошибкой, но ставить его в данном предложении не нужно.
Конечно, в данном случае лучше разбить на два предложения.

"Благодарим всех, кто с нами уже давно и тех, кто только недавно присоединился.
Мы надемся, наша атмосфера будет для вас душевной и уютной! " - так лучше.
Но можно и так:
"Благодарим всех, кто с нами уже давно и тех, кто присоединился недавно.
Мы надемся, что наша атмосфера будет для вас душевной и уютной! "

Answer 2

«§ 171. Тире ставится между предложениями, не соединенными посредством союзов, если второе предложение заключает в себе результат или вывод из того, о чем говорится в первом»

Благодарим всех, кто с нами уже давно, и тех, кто только недавно присоединился, — мы надемся, наша атмосфера будет для вас душевной и уютной!