Ребят нужен перевод, тех кто знает английский хорошо ( не гугл переводчик) , если не трудно помогите

Answer 1

вступить в действие
Хотя известно, что существует нежелание делить жильё
когда закон о владении недвижимостью 1925 года вступил в действие.
Indemnity - компенсация освобождение гарантия возмещение контрибуция гарантия от убытков
Однако до сих пор различают
Способы оформления доверенности на частную собственность

Это все неточно, т. к. нет контекста. property в широком смысле имущество, чаще - жилье. может быть и дом с земельным участком.
mean это нежелание делить, предоставлять, давать в нужном объёме и т. д, но тут вобще без контекста сложно (если не опечатка)
название закона надо искать перевод специально. понятно, что закон об имуществе (жилье) , как назвали этот закон в переводе - не знай.

Answer 2

вступить в строй
Хотя смысл имущества не неизвестен .
Когда закон о собственности 1925 года вступил в силу .
контрибуция
Тем не мене различие все еще проводится
Методы приобретения права собственности на недвижимость