Можно ли написать нормальный перевод диалогов фильма, исключив в них букву "Р"?

Answer 1

Лихо! Синонимов в любом языке не так уж и много, а вот что делать с глаголами и существительными. Не изменится ли смысл диалогов. Однако - ничего невозможного не существует. Знавал музыканта пишущего тексты песен для себя и не только. Так вот у него получалось не использовать совсем, или по минимуму использовать злощастную букву. Полагаю у вас так же должно получиться. В своем ответе я не использовал эту букву. )