Помогите с грамматикой англ. языка)

Question

"Ей нужно выправить эти ошибки -She needs to correct these mistakes ", Почему в этом случае, в начале "she" пишем, а если "ей" будет в конце, то "her" и так с "he" когда в начале "ему", то пишем "he", а в конце предложения уже "his" или "him".

Answer 1

потому что в английском обязательно правило SPO. безличных предложений там нет, как в русском. то есть номинально impersonal sentenses у них есть, конечно, но по факту они все равно придерживаются правила Subject - Predicate-Object

"она нуждается в. ", а не "ей нужно"

кстати, из той же серии русская тупая калька "он имет. " вместо "у него есть".
как говорилось на русском радио, "друзей не надо иметь, с ними надо дружить. "

Answer 2

Потому что вы пытаетесь учить английский, игнорируя синтаксис и переводя фразы буквально. Учите грамматику, поймите, что такое подлежаще и дополнение и пр. Тогда и вопрос отпадёт.

Answer 3

Потому что не надо пытаться приспособить правила русского языка к английскому. У нас "ей нужно", а в английском she needs. У нас "ей нравится", а в английском she likes. She является субъектом, подлежащим, то есть тем, кто выполняет действие. А her - когда не субъект, а объект, дополнение. I saw her. I gave the book to her.