Английское слово wood, какие оно имет корни, может латинский язык?

Answer 1

"В вода". В воде плавает. А что ещё из естественных материалов плавает? Что можно бросить "в вода" без риска, что исчезнет (утонет) ? Раньше пенопласта не было и кроме дерева плавучих предметов тоже.
Ваш латинский тоже имет славянские (пусть - протоарийские, если вам так больше по душе) корни. Если слова одного языка ничего в нём не значат (воспринимаются просто как звуки) , а в другом языке легко понятийно объяснимы, то, ясен перец, они пришли из того, другого языка. Это - аксиома.