Могу уменьшить обороты двигателя например, в 5 раз через редуктор, что я при этом теряю

Answer 1

Скорость теряешь в 5 раз) . но увеличиваешь при этом во столько же раз усилие. Еще немного падает мощность из-за потер в редукторе. На зубчатых редукторах потери очень невелики. Они больше на цепных, ременных и червячных редукторах.

Answer 2

При этом ты, наоборот, выигрываешь в тяговом усилии.
Мне однажды довелось попытаться работать на научном приборе, "цельностянутом" с импортного (шведского, LKB) прототипа в Киевском КБ Приборостроения - он не мог сдвинуть собственные движущиеся части с места: эти умники вместо примененного в прототипе обычного электродвигателя с многоступенчатым редуктором, колоссально снижавшим обороты, развивая при этом огромное усилие, применили тихоходный шаговый двигатель.