Доброго времени суток. Существует ли правило этикета которое обязывает отвечать человеку на том же языке на котором был

Question

вопрос. (Если он этот язык знает в совершенстве, например украинский и русский) .

Answer 1

Такого правила нет. Есть лишь профессиональная этика (тоже не всегда обязательная) которую вводит для своих сотрудников, та или иная организация (например телекомпания для телеведущих) . Другое дело, что такая этика навязывается в добровольно-принудительном порядке на тех же украинских СМИ, и, ведущие вынуждены её соблюдать опасаясь санкций со стороны руководства или преследований от "активистов". Но вне рамок организаций, при общении, каждый свободен отвечать как хочет, главное, чтобы собеседник понимал ответ.