Чем отличаются понятия "возле" и "около"?

Answer 1

Эти предлоги являются синонимами, они выражают пространственные отношения: у дома, около дома, возле дома. Но есть небольшие нюансы: предлог У используется в значении наибольшей близости (также и предлог ПРИ) , а предлоги ОКОЛО и ВОЗЛЕ используются в значении средней близости.

Answer 2

Производные от наречий предлоги около и возле употребляются с родительным падежом существительного, местоимения или другой части речи, заменяющей существительное. Оба предлога имеют пространственное значение "рядом, кругом, близко, подле" кого-то или чего-нибудь. В принципе, я считаю, это синонимы, и они вполне взаимозаменяемы в контексте.

Около (возле) деревни видели лису - теперь берегитесь, куры!

Но есть все же отличие у этих производных предлогов.

Предлог "около" имет еще значение "приблизительно, примерно", когда речь идет о величине предмета.

Эта банка вмещает около трех литров сока.

В эту комнату следует расстелить ковер около пяти метров.