Можно ли при письме заменять Катакану Хираганой и наоборот ?

Question

У них ведь одно и тоже произношение но письменость разная? почему так можно ли в одном слове писать и катаканой и хираганой сразу ?

Answer 1

Нельзя. Хирагана, в отличии от катаканы, имет ещё и грамматическую функцию, так что в предложении мешанина будет, да и под катакану отдельную функцию выделили чтобы её неправильно прочитать нельзя было, например, приняв за окончание.