У хинди и русского языка много общего?

Answer 1

Вобще-то, да: индоевропейские, вот только не знаю, э-э. тебе это много или мало. Можно, конечно, пустить цепочку сравнений: «агни» — огонь, «чару» — прекрасный, хотя в санскрите этого сходства ещё больше.

Гм.

Answer 2

Как и у любой пары языков из одной семьи, но разных групп. Практически полностью совпадает синтаксис. Морфология похожа на уровне базовых явлений, много когнатов. Но это не значит, что языки взаимопонятны.