Какой перевод с искажением смысла уже не переперевести?

6 года назад от Руслан Дзибов

1 ответ



0 голосов
Любой перевод, в любом случае, будет иметь долю погрешности смысла.
Так как слова не значат то, что думают люди. Особенно с чистым алгоритмическим строением в цифровую эпоху.
6 года назад от Костра Врач

Связанные вопросы

2 ответов
Аннигиляция. Разве элементарным частицам нужна именно СВОЯ античастица?
7 года назад от Фёдор Ойсгольд
2 ответов
МОЖНО ЛИ ЗАСТАВИТЬ ЭЛЕКТРОН ПОТЕРЯТЬ СВОЙ ЗАРЯД, ЧТОБЫ ОН СТАЛ НЕЙТРАЛЬНЫМ ?
6 года назад от Начальное Образование
1 ответ
Есть ли шуточная отговорка на “когда дрочишь, что бормочешь? “ Как ответить на это максимально креативным образом?
4 года назад от MichaelmaP