Смогу ли я работать переводчиком с педагогическим образованием?

Answer 1

А почему нет? ) Если Вы окончили Ин. яз Вы имете право устроиться работать педагогом либо в школу, либо в университет, либо переводчиком. Но! Даже если у Вас филологическое образование литературовед, преподаватель русского языка, и к тому же окончили курсы иностранного языка какого-либо, Вы вполне имете право преподавать в школе. так как у Вас есть высше образование.

Answer 2

В лучшем виде!

Был такой анекдот — посмотри на разницу в ответах выше, но без намёков, а просто по ассоциации:

Иностранец на Красной Площади спрашивает по очереди:

— Это Красная площадь?

И слышит от трёх разных людей такие ответы:

— Да!
— А то?
— Ну? !

На приёме подходит к Брежневу и спрашивает, что означают эти три разных ответа.

— Ну, первый ответивший — образованный человек, может, даже учёную степень имет. Второй — обычный работяга, а вот третий — необразованный.

— Так это так много образованных людей у вас?
— Ну? !