Знатоки английского, нужна ваша помощь

Answer 1

"with you and I defying gravity" однозначно неправильно. Субъектный (именительный) падеж с предлогами не сочетается. "With I" - не есть гуд инглиш. НО в речи (особенно малобразованной) встречается довольно таки часто, из-за плохо усвоенного правила "It's I" против "It's me".

Академические грамматики говорят, что нужно "It's I", а в современном живом языке это звучит коряво. Абсолютное большинство (по крайней мере в Штатах) говорят "It's me". НО остатки школьных правил в голове сидят, поэтому, стараясь говорить правильно, взрослые лепят это "I" куда надо и куда не надо. Вот и выходит "with you and I".

Короче,
— "with you and I defying gravity" - ВОБЩЕ неправильно, но в разговоре встречается.
— "It's you and I defying gravity" - по правилам 100% правильно, но для многих "звучит" хуже, чем с "me".