Знающие иврит здесь есть?

7 года назад от Анастасия Густи

1 ответ

0 голосов
Ниже напишу перевод с иврита этой песни на текст из книги пророка Иеремии и музыку Шмуэля Малевского.

Музыка написана в традиционном молитвенном стиле "хазанут".

"Разве уж не дорог стал
мне мой сын Эфраим?
Разве не любимое
он мое дитя?
Лишь заговорю о нем,
с грустью воспоминаю,
Все внутри сжимается,
болит душа моя,
Лишь заговорю о нем,
с грустью воспоминаю,
Над ним, так говорит Господь,
умилостивлюсь Я! "
7 года назад от Юля Громова

Связанные вопросы

1 ответ
Что это такое и как называется?
10 года назад от данил тушев
4 ответа
Откуда берутся все эти акценты, неправильные ударения в русском языке? Бывает слушаешь человека и уши вянут.
10 года назад от Модератор Фашист
1 ответ
Как отличить smd конденсатор от резистора?
6 года назад от Валерия Филатова