как точить сверла на УШМ если рядом нет точильного станка? )

Answer 1

Без пальцев останешься.
даже не начинай!
да и нельзя на диске толком ничего заточить, не имея длительной практики на обычном точильном станке.
И опасно это.

Answer 2

проще сразу их выбросить. У УШМ слишком большие обороты и слишком грубое зерно абразива. Не сожжет металл, так насажает зазубрин. Если совсем плохо - точить как на точиле, но максимально снизив обороты УШМ (или включить через регулятор или постоянно включать-выключать мотор и точить на выбеге после снижения оборотов)