Как переводится? Без гугл-транслейта, пж :

Answer 1

Поскольку брат обычно не ел в дома, Ник так подавал обед, чтобы ему (брату) не приходилось есть невесть где, и потому он обычно подчищал блюда, приготовленные заране.

Answer 2

Так как брат обычно не ел дома, Ник приготовил ужин, чтобы ему не пришлось кушать вне дома, после чего обычно, он убирал оставленную после еды посуду.