Как правильно переводится фраза "just sparks and fly"?

12 года назад от LiSSa lissa

1 ответ



0 голосов
я предположу, что это на жаргоне - отвали. а вобще нужно в контексте смотреть. может быть текст про бенгальские огни или салют - тогда дословно можно переводить.
12 года назад от Владимир Степанов

Связанные вопросы

3 ответов
ищу фильмы на английском с медленным темпом речи
10 года назад от Bill Komton
1 ответ
Пайщики-паяльщики! А у Вас вытяжка есть? Как бережете свои легкие от паров флюса, свинца и олова? Во сколько обошлась?
4 года назад от Дмитрий Цветцих
1 ответ
Пульт от гаражных ворот с плавающим кодом на частоте 433МГц можно ли клонировать? (если нужен запасной пульт)
4 года назад от serega segl