Помогите перевести текст с японского (Гугл переводчик не справляется)

Answer 1

18: 16, 21. 12. 2018] Аяме: Когда я пошла в прачечную с пристанью для монет, я подумала, что мне сказали, что она стоит 500 вон.
Если вы поставите 500 вон, он не будет двигаться. Я положил карточный ключ от комнаты, где меня могут попросить. Нет ответа
[18: 19, 21. 12. 2018] Аяме: Когда я иду на прием, говорят, что это 3000 вон, и когда я вернусь, написано твердо. Я был слишком устал, чтобы читать по-английски или по буквам. Для нас обоих

Answer 2

18: 16, 21. 12. 2018] Аяме: Когда мы с Мариной пошли в платную прачечную/ландромат, мы думали, что там написано, что она стоит (прочитали, что стоимость составляет) 500 вон.
Когда мы внесли/вставили 500 вон, это не сработало. Тогда мы вставили в отверстие для купюр ключ-карту от номера. Никакой реакции.
[18: 19, 21. 12. 2018] Аяме: Мы пошли к администратору/на ресепшен, и там нам сказали, что на самом деле (плата за ландромат) составляет 3000 вон. Когда мы вернулись, мы увидели, что действительно, там четко написано (: 3000 вон) . Мы очень устали, и (поэтому сначала) не смогли прочесть надпись ни по-английски, ни иероглифами (ни корейской азбукой? ) Мы обе.