Нужно ли the перед hate и какое выражение правильное

Answer 1

Ненависть - hatred. Перед суш. hatred не ставится никакой артикль. Hate тоже правильный вариант и перед этим существительным тоже не ставится артикль.

tired это состояние, так что нужен глагол to be. Что именно поставить, is или was, будет зависеть от того, в каком состоянии пребывает этот самый хранитель, то есть он сейчас уставший или он был уставшим.

Хранитель - "the keeper",
ну а "the guardian" это защитник, опекун, стражник, попечитель и тому подобное.
зависит от смысла и контекста, на самом деле может подойти каждый вариант

Следовательно,
the keeper of hatred is tired. / хранитель ненависти устал.
The keeper of hate is tired. / хранитель ненависти устал.
the keeper of hatred was really tired after the long trip home. / хранитель ненависти очень устал после долгого пути домой.