почему рок музыку на английском звучит круто, а на русском - нет?

Question

(я говорю про современный рок, уровень качества одинаковый, но когда поют на английском - круто,
когда о том же/также поют на русском - что-то не то)

это мои субъективные ощущения, можете объяснить, с чем связано?

Answer 1

Структура английского языка идеально подходит для рока. Поэтому в англоязычной среде он и зародился. В другой языковой среде это инородное тело. Хотя все зависит от таланта. Во времена Моцарта считали, что опера может быть только на итальянском. Моцарт создал оперы на немецком и опроверг это утверждение.