Как правильно нужно говорить - свалка или помойка?

Answer 1

1. Помойка. Когда живешь в деревне, где нет контейнеров для сбора мусора, делаешь на своем участке место, куда выливаешь грязную воду и вываливаешь мусор, который не удается утилизировать (сжечь, скормить скоту) . Так вот, это место в народе называется помойка.
2. Свалка - официально называется "полигон для твердых бытовых отходов".
Ну, еще, конечно, бывают несанкционированные свалки (на окраинах тех же деревень, к примеру) , куда местные жители вывозят или выносят всякое ненужное барахло - старую мебель и одежду, строительный мусор, трупы животных. В принципе, такую свалку тоже можно обозвать помойкой.