Чем отличаются слова assassin, murder и killer ? ведь они все означают убийцу.

11 года назад от Роман Углов ( RuGo! )

3 Ответы

0 голосов
murder - убийство
killer - убийца, лицо совершающие убийство (боле общий смысл)
assassin - это скоре как звание, на наш язык так и должно переводиться "ассасин" (боле узкий смысл)
11 года назад от Рустам Тамбиев
0 голосов
assassin это убийца член клана убийц assassin-ов такиих же как и ниндзя в японии
murder это серийный убийца охотник за головами - маньяк который убивает пачками для количества и собственого удовлетворения
killer это чаще всего применяемое слово к убийцам совершившим преступление в первый раз, или же к наемным убийцам профи работающим на заказ
11 года назад от lupa
0 голосов
Не знаю, меня учили, что слово в середине означает убийство, и для приобретения "человеческого облика" ему требуются окончание (-RER или -RESS)
 
Первый - первоначально из секты ГАШИШИСТОВ, сответственно сохранился политический оттенок. В то время как КИЛЛЕР - "ничего личного, только бизнес!
 
Вместе с тем - деление весьма условно, есть и свои многостаночники
11 года назад от Полино4ка

Связанные вопросы

2 ответов
1 ответ
2 года назад от ArlethaLehma
2 ответов
3 года назад от Мария Пушкина