Умные вопросы
Войти
Регистрация
Какая разница между этими предложениями?
5 года
назад
от
KennethJuict
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Первое предложение - это предложение наличия, существования, что-то где-то имется/существует. - На дереве есть (сидит) птичка.
Второе предложение - это предложение про птичку, про то, что она делает (сидит) . - Птичка сидит на дереве.
There is/are уже содержит глагол и второй глагол туда вставить никак нельзя.
5 года
назад
от
Ярослав Танин
▲
▼
0
голосов
В первых двух ваших примерах меняется акцент:
На дереве сидит красивая птичка (а не кошка) . - Красивая птичка сидит на дереве (а не на кусте) .
Третье ваше предложение неверно. Можно так:
There is a nice bird sitting on the tree.
Вобще оборот there is / there are переводится на русский так, что обстоятельство места ставится в начале предложения.
5 года
назад
от
Екатерина Черногубова
Связанные вопросы
1
ответ
Почему у свиней такие умные глаза?
2 года
назад
от
ТАНСУЛУУ ИСМАИЛОВА
1
ответ
Что такое анабиоз? Его значение для жизнедеятельности живых организмов.
2 года
назад
от
RollandWager
1
ответ
Что за иероглифы и на каком языке ? + ( нижний по-моему иероглиф "поцелуй" по-японски, но не уверен) .
12 года
назад
от
сергей ролдугин