Есть ли такой язык?

Question

Есть ли язык, в котором также, как и в русском, расстановка слов может быть практически любая и чтобы при этом не менялся смысл. Я имею в виду нет ограничений в постановке, как, допустим, в английском

Answer 1

Таких языков до фига. Практически любой славянский язык, большинство финно-угорских, грузинский. В итальянском и немецком боле-мене свободный порядок слов. В латыни и древнегреческом он гиперсвободный и т. д.

Если в языке есть падежная система, то синтаксическая роль слова в предложении определяется им, и порядок слов становится мене важным.

Answer 2

Я совсем не лингвист, но как активный пользователь русского языка возражу - в русском порядок слов очень даже влияет на смысл: "Я люблю тебя - тебя люблю я" (цитата из Задорнова)