Помогите с переводом немецкого диалога!

5 года назад от теперь я Че

2 Ответы



0 голосов
Холодные блюда и закуски.
_
Гость: Добрый день!
Официант: Добрый день! Что желаете заказать?
Г: Что у вас есть из холодных блюд?
О: Я могу предложить вам различные салаты: с помидором, с огурцом, мясной салат. Хотели бы вы что-нибудь перед рыбными закусками?
Г: Какие рыбные закуски у вас есть?
О: У нас есть большой выбор рыбных закусок. Я могу предложить вам шпроты с лимоном, зеленым горошком, сардинами и шпроты с хреном, сельди со шнапсом.
Г: И что у вас подаётся вместе с рыбными закусками?
О: У нас есть телятина с прекрасным овощным салалом, холодное мясо, ветчина с зелёным горошком и т. д.
Г: Принесите нам трёхминутное поджаренное холодное мясо и гарнир с салатом из телятины и овощей. У вас есть крабный или рыбный салат?
О: К сожалению, сегодня у нас нет крабного салата. Может быть, возьмёте маринованные белые грибы?
Г: Заказываю помидоры с яичным салатом — две порции, помидоры с салатом из сельди — одну порцию. Это всё.
О: Хорошо, я всё принесу.
5 года назад от Александр Свистоплясцкий
0 голосов
- Добрый день!
- Добрый день! Чего вы желаете?
- Что у вас есть на холодных плитах?
- Я могу вам разнобразные салаты предложить, такие как: Огуречный, Томатный, Мясной салат.
Возможно вы бы хотели что-то перед рыбной закуской? (anbieten - предлагать, verschiden - разный)
- Что вы имете к рыбе? (что есть пожрать перед рыбой = рабная закуска)

= Дальше лень. =
5 года назад от volk volk2000

Связанные вопросы

3 ответов
8 года назад от •SubZero•™