Странности английского языка.

Question

Всем привет!
Хоть я уже и не первый год учу английский язык, но только сейчас заметил одну странность.
По правилам языка названия географический объектов должны писаться без артиклей. Например: Poland, Russia, Sweden и т. д. Но почему тогда мы пишем и говорим THE Netherlands?

Answer 1

Насколько я понимаю, БЕЗ артиклей пишутся как бы именно исторические названия стран/територий (Holland же без артикля будет? ) . Ну, как в случае с самой Англией: есть страна England, а есть государство the United Kingdom, в которое эта страна входит.

Я не совсем точно понимаю, где именно проходит эта грань.
Думаю так: если в названии страны присутствует прилагательное (как в случае с Нидерландами) , то будет the. Хотя, вот, Great Britain артикля the не имет - хоть и включает в себя прилагательное. Вероятно, вся разница между ними в том, что "Britain" - само по себе уже имя собственное, вполне конкретное, как имя человека (поэтому добавление прилагательного Great не изменяет его сути) , а "Lands" - это всего лишь имя нарицательное, под которым можно понимать что угодно, и тут добавление "Nether" именно СОЗДАЁТ НОВОЕ имя собственное.

То есть там, где название сформировано путём соединения прилагательного + "безликого" имени нарицательного ("lands", "states", "kingdom", "republik", "union", "federation") , будет поставлен артикль THE.

Если я не прав или есть дополнения, уточнения, нюансы - буду рад, если кто допишет/поправит в комментах!