Почему в СССР наушники назывались "головными телефонами" , или просто " телефоны" ?

7 года назад от Александр Борисов

4 Ответа

0 голосов
по факту "теле" - дистанционный, "фон" - звук.
то бишь динамик - тоже своеобразный "телефон".
а головные ну уж понятно, наушники никуда особо больше не нацепишь.
7 года назад от Раимбек Умерзаков
0 голосов
дыг калька с буржуйского headphones. А уже позже придумали русское православное "наушники".
Так же, кстати, было со словом самолет. Сначала была калька с английского "аэроплан". Верне даже не калька, а тупо транслитерация
7 года назад от Владимир Кузнецов
0 голосов
Головные телефоны это не есть наушники. Просто в наушниках стояли головные телефоны. Это жаргон. Так же как транзисторные приёмники называли транзисторами.
7 года назад от ёжики курносые
0 голосов
Мне кажется, что всё наоборот )
Это как раз "головные телефоны" часто называют "наушниками".
И даже попросту "ушами".
Это слэнг, жаргон, разговорный язык.
7 года назад от саша белобрысая швабра

Связанные вопросы

3 ответа
Что быстре летит, ракета или самолёт?
4 года назад от BuckRamsden
2 ответа
Вопрос к владеющим английским языком: Как лучше изучать фразовые фразовые глаголы?
10 года назад от Айнур Мангуткин
2 ответа
Телевизор erisson не включается, что может быть?
1 год назад от BethanyFuhrm