В чем разница между глаголами "MAKE" и "TAKE"?

Answer 1

Это в русском языке слово "делать" очень многозначное, и его можно использовать где угодно:
делаю салат, делаю зарядку, делаю погреб, делаю фотографии. А в английском слово to make сответствует русскому "делать" только в смысле "изготавливать, мастерить". У англичанина для салата есть глагол cook, для зарядки - do, для погреба - make, а для фотографии - take. Почему не make? Потому что это всего лишь щелчок фотоаппарата, а не трудоемкая работа.