Анг. яз. Подскажите, пожалуйста, как переводится "bust a joke"? Переводчик не выдает. Спасибо!

5 года назад от артем сухарев

1 ответ



0 голосов
Контекст в студию!
Скоре всего, это опечатка. Just a joke = Просто шутка, только шутка.
Слово bust существует, но грамматически сюда не вписывается - мешает артикль. Вот если бы было "a bust joke" - тогда можно было бы перевести а) шутка насчет женской груди б) разорительная шутка и т. д.
5 года назад от алека

Связанные вопросы

1 ответ
Вся материя колеблется с определённой частотой, и если её правильно подобрать, то объект вступит в резонанс и +
4 года назад от Dubrava
3 ответов
Деление на ноль, подготовка к конференции, 8 класс.
7 года назад от Олег Гибадуллин
2 ответов
Почему некоторые болезни лечатся если их лечит, а некоторые нет?
2 года назад от JamesBop