как сказать по английски: Я живу на улице Генерала Азизова 5?

1 ответ

0 голосов

Обычно названия улиц не переводятся, а транслитерируются. Номер дома указывается перед названием улицы.

I live at 5 Generala Azizova Street.

Но иногда имена собственные в составе названий улиц сначала ставят в форму именительного падежа (в русском языке) , а потом уже транслитерируют. В таком случае:

I live at 5 General Azizov Street.