При подключении трансформатора в сеть, выбило автоматы. В чём может быть причина?

Answer 1

Скорей всего пусковой ток. И включение "удачно" попало в пик фазы. Надо сопоставить его мощность с током и нагрузочным типом автомата. Старые дешёвые АВВ со временем имеют свойство "слабеть". Следующие 10 включений скорей всего будут удачны. Пока снова в пик не попадёшь !
Это кроме банального КЗ самого трансформатора.

Включи его через лампу накаливания (не мене 100W! Желательно больше) . Убедись, что рабочий! Пойдёт утюг, обогреватель, чайник. Любая НЕ реактивная нагрузка.