Английский. В чем разница?

6 года назад от live live

1 ответ



0 голосов
В первом даже не просто "как только", а скоре "когда бы ни. ": "Всегда обращайся ко мне, когда бы тебе ни понадобилась помощь". Тут -ever усиливает идею произвольности, которую сочетание ". бы ни. " как раз хорошо передает.
6 года назад от Вася Свинорылов

Связанные вопросы

1 ответ
Чем наука Средневековья отличалась от современной?
10 года назад от Антон Щеглов
1 ответ
Может ли искусственный интеллект заменить программистов в обозримом будущем? Поделитесь своими мыслями на этот счёт.
3 года назад от KarolRoach6
1 ответ
чем подключмть усилитель?
10 года назад от vata.12