Как перевести эту маленькую фразу из предложения? (с английского на русский)

7 года назад от Александр Щедрин

2 Ответа

0 голосов
Хороший перевод дал Google-translate. C минимумом правки -
В любой организации неизбежно возникают социальные связи, которые неофициально и неформально используются для передачи «интересной» информации. («Интересная» информация может быть определена как та, которая затрагивает людей (влияет на людей/оказывает воздействие на людей) .
7 года назад от Стас Артемьев
0 голосов
В любой организации неизбежно возникают социальные связи, которые неофициально и официально используются для передачи «интересной» информации. («Интересная» информация может быть определена как распространение сплетен) .
7 года назад от Миффка

Связанные вопросы

2 ответа
Из википедии узнал , что самолёт ‘Мрия’ стоит больше 3 млрд. $. Не ошибка ли? Дороже Крымского моста.
3 года назад от MaxieLEstran
2 ответа
Как вы выучили английский язык?
3 года назад от TheronAreval
2 ответа
У африканцев есть национальности?
6 года назад от антон назаров