О произношении буквосочетания "er" в немецком.

Question

Я говорил со многими русскоговорящими, большинство произносят "Der" как "Дер", "Ver" как "Фер", "Spieler" как "Шпилер" и тд, их так учили в школе. Чем руководствуются учителя когда учат их читать таким образом? Почему не учат изначально нормально? Это ведь не сложное правило чтения.

Answer 1

Так многие учителя школ никогда ни в Германии, ни Австрии, ни в Швейцарии, ни в Лихтенштейне не бывали, а некоторые и в институте через пень-колоду учились. Откуда им знать, что в немецком языке несколько видов "р", которые в разных положениях по-разному произносятся.