Умные вопросы
Войти
Регистрация
Правильно ли предложение? Most of England should be rainy. Большинство Англии должна быть дождливой
7 года
назад
от
Же Кассо
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Абсолютно. Абсолютно правильно. Ибо «most of» означает бо'льшую часть чего - то определённого. В данном случае — Англии. Но перевод. условно верен. В принципе, можно и так, но! обычно это значит «бо'льшая часть Англии, должно быть, дождлива».
7 года
назад
от
Роман Чуйков
Связанные вопросы
1
ответ
Гитлер был еврем?
7 года
назад
от
Alda64O0967
2
ответа
Почему человечество до сих пор не изобрело бессмертие и оживление мёртвых?
3 года
назад
от
dashulay Shalaypina
2
ответа
Акустическая система с общей выходной мощностью 125 вт это нормально? Пойдет для квартиры в качестве музыкального
8 года
назад
от
Серёжа Верченко