Правильно ли предложение? Most of England should be rainy. Большинство Англии должна быть дождливой

6 года назад от Же Кассо

1 ответ



0 голосов
Абсолютно. Абсолютно правильно. Ибо «most of» означает бо'льшую часть чего - то определённого. В данном случае — Англии. Но перевод. условно верен. В принципе, можно и так, но! обычно это значит «бо'льшая часть Англии, должно быть, дождлива».
6 года назад от Роман Чуйков

Связанные вопросы

1 ответ
Подскажите пожалуйста по электрике. мне надо запитать новое трёхэтажное здание. туда хотят подать 50 киловатт нагрузки.
5 года назад от Настя Трушкина
2 ответов
Что представляет из себя фотон, если у него нет массы и как его описать?
3 месяцев назад от TopYaSem
1 ответ
Что делать с велосипедом? Перед звёздочкой есть такое колечко дак вот оно у меня слетает подскажите то делать?
8 года назад от Станислав Беликов