Умные вопросы
Войти
Регистрация
Правильно ли предложение? Most of England should be rainy. Большинство Англии должна быть дождливой
5 года
назад
от
Же Кассо
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Абсолютно. Абсолютно правильно. Ибо «most of» означает бо'льшую часть чего - то определённого. В данном случае — Англии. Но перевод. условно верен. В принципе, можно и так, но! обычно это значит «бо'льшая часть Англии, должно быть, дождлива».
5 года
назад
от
Роман Чуйков
Связанные вопросы
1
ответ
Опасно ли заряжать Li-Po аккумулятор от случайного блока питания?
3 года
назад
от
Madonna lily
1
ответ
что это за деталь?
5 года
назад
от
клава кривая на голову больная
2
ответов
Преодолем Примитивизм, и спасём миллиарды должных родиться детей?
2 года
назад
от
Лилия Задворская