Знаете ли вы историю идиомы - Одна нога тут, а одна там?

Answer 1

Происхождение выражения не известно.
Но если поискать на просторах интернета, то выпадает поиск по кальке, а там есть несколько слов, к которым подходит данное выражение. И одно из них - это скороход.
Скороход - это посыльный, которого отправляют передать какое-либо важное известие.
Помните профессию Маленького Мука? А еще в русских сказках были сапоги- скороходы.
Главное его профессиональное качество - это скорость. Ведь на сколько быстр будет гонец иногда зависел успех жизненных обстоятельств. А расстояние, как известно, между городами ране покрывали от одного дня до нескольких месяцев - транспорт и технологии были не столь развиты. Вот и родилось это необычное в физическом исполнении выражение - "одна нога тут, а другая там" .