Почему некоторые пишут Kyiv, а некоторые Kiev?

7 года назад от xxx[beautiful]xxx

1 ответ

0 голосов
Потому что на государственном языке Украины звучит ближе к Kyiv, а на государственном языке СССР - ближе к Kiev. Молодые англоговорящие пишут уже в основном по-новому Kyiv, а вот кто постарше может помнить ещё Kiev.
7 года назад от Генадий Яровой

Связанные вопросы

1 ответ
Почему армянский язык несправедливо входит в палеобалканскую группу индоевропейской семьи?
9 года назад от камила Назарова
1 ответ
Объясните явление, почему на этих местах нет тока?
8 года назад от Серёжа Никитин
2 ответа
Сегодня Земля подошла на 2 млн. км ближе к Солнцу, это влияет на климат?
6 года назад от Илья Калмыков