Как поднять уровень английского с B2 до С1 в домашних условиях? Сериалы не смотрю.

Answer 1

Не смотрите сериалы, смотрите фильмы. То, что вам интересно. Хотя сейчас многие сериалы лучше фильмов. Может, вам посоветовать? Какой жанр предпочитаете?

Answer 2

А зря. смотрите сериалы, но включайте АВТОМАТИЧЕСКИЕ субтитры на youtube, и какое слово непонятно - смотрите в google translate - и произношение, и написание "одним пакетом".
У автоматических субтитров попадание обычно около 80 %, в речах Трампа, например - боле 95 % - у Трампа ОЧЕНЬ чистое и четкое произношение, можно сказать - идеальное американское (т. н. в спец. литературе "средне-атлантическое") . У дикторов новостей англоязычных - около 80-90 % попаданий автоматических субтитров. У афроамериканцев - около 50-60 %.