почему русский сравнивают именно с санскритом, а не с современным хинди?

Answer 1

Корни хочется искать где-то в глубине. Времен. И конечно, есть несколько десятков примечательных аналогий. Но энтузиасты доводят дело до полного абсурда.
Вот-вот, уже пошли примеры! )

Answer 2

Логично ребёнка сравнивать с родителями, а не с его младшими братьями.

Со времён санскрита объём мозга довольно чувствительно уменьшился, особенно в регионах с тёплыми зимами. Сответственно, упростились языки. Одни больше, другие меньше. Помимо освобождения от эмоциональных древних сложностей (многочисленных времён глагола, "мычания", ) происходило насыщение языков технологическими терминами. И тоже одних меньше, других - больше

)

Например, шимпанзе является братом человека. Но для науки куда полезне сравнивать человека не с шимпанзе, а с их общим предком, который, вероятно, был чуть умне шимпанзе