Переведите с немецкого.

6 года назад от Сергей Мансуров

2 Ответы



0 голосов
Очевидно, есть что-то, что филантроп Зальцман заявил в 1797 году: «Если вы хотите наслаждаться небесами на этой стороне, вам нужно уделять больше внимания вашему телу».
6 года назад от EHZMaricruz
0 голосов
Согласен с предыдущим ответом, и дополню начало.

Водушевление через спорт.

И уточнение: я бы перевёл дале как: очевидно, что что-то есть в словах Филантропа.

"На этой стороне" я думаю имелось ввиду "Тот, кто хочет наслаждаться небом ещё при жизни. "
6 года назад от bearnet

Связанные вопросы

1 ответ
Магнитола ищет радио, но у всех есть мелкие помехи и низкий битрейт.
1 год назад от Иван Иванов
2 ответов
зарядка ноута просаживает напряжение нужное. куда копать? t 40 градусов, перегрев исключён
7 года назад от Lia-chan
1 ответ
Вопрос: Знают ли организаторы первого канала русский язык?
11 месяцев назад от Hosea178656